スペイン語のことわざ

スペイン語ありがとう

ブエノスディアスの意味はおはようですね。ブエナスタルデスがこんにちはで、ブエナスノチェスはこんばんは。また、スペイン語のありがとうは、グラシアス、ペルドンがすみません。ロシエントはごめんなさいです。ノエンティエンドは、わかりません。

そういえば、日本人の曖昧さは諸外国で取り沙汰されるところですが、スペインでも「はい」と「いいえ」ははっきりと言いたいものですね。スペイン語のことわざに（黙している人は容認する人）というのがあるそうなので、黙ってしまうとか、曖昧な返事は誤解を受けるようです。で、はいがシ、英語のYesです。いいえは英語に似ている発音でノ、ですって。そんな風に外国語を一覧表にすることも学びにおすすめではありますが、一番は言葉を使うことでしょう。ありがとう！を一言覚えただけで、何か得した気分になります。例えば星の単語を、英語、中国語、イタリア語、韓国語、フランス語、ドイツ語と覚えたらhappyじゃないでしょうか？世界中の誰かが同じ空を見上げている（時差があっても）天気も環境も言葉も違いますが、スペイン語のことわざと日本諺と共通性があるように、どこかで人間は繋がっている気がします。みんな友達で家族のような、そんな感覚ですね。nhkラジオスペイン語講座や通信教育やスクールなど、また無料動画などで勉強して、スペイン語のことわざもスラスラ読めるよう上達できればいいですね。

スペイン語の電子辞書

セイコーSEIKOの電子辞書は、スペイン語の学習用にも適しているそうですよ。また、シャープのスタンダードタイプトラベル辞書も良さそうです。慣用句やスペイン語のことわざなどすぐ理解できるでしょうね。諺の検索をして、格言や熟語のhiroになれるかも？しれません。

スペイン語のあいさつ

オラ！は簡単なスペイン語のあいさつです。やぁ！ってとこかしら？接続語など分かりませんが、単語を使うのは楽しいですね。そういえば、溜池のスペイン坂にある桜並木が美しいと、友人から聞きました。スペイン語のことわざには、さくらがあるのでしょうか？（桜三月菖蒲は五月）（桜切る馬鹿梅切らぬ馬鹿）（桜は花に顕る）など、日本にも素敵な格言や諺があります。馬や牛、また猫など動物の諺は世界中に多いでしょうね。スペインは闘牛の国だから、やはり牛の格言があるのかしら？メリークリスマス！やあけましておめでとう！などの言葉のように、山川草木も国の特色を現していると思います。そういえば、スペイン語の乾杯はフォーマル形式なら（サルッ）で、気軽に使う乾杯の言葉は（チンチン）だそうですよ。

スペイン語のことわざ　TOPへ